Blog Image

Doktor Lenas Blog

Сброс до заводских. Без веществ. Ведь ты не сломан – ты просто отключён

Aus meiner Praxis Posted on Wed, June 10, 2026 14:35:00

“Если я начну показывать эмоции, всё выйдет из-под контроля”

“Нет смысла говорить об эмоциях там, где нужно искать решение”

Мысли и высказывания людей, с которыми я работаю. Людей, привыкших опираться на свою рассудочность. Контроль и смысл это привычные им опоры, помогающие функционировать — понять, проанализировать, грамотно установить причинно-следственные связи и найти решение.  

Однако рассудочность в отрыве от эмоций не служит так, как нам хотелось бы: мы не получаем желаемого в отношениях, а там, где вроде бы получаем, не чувствуем себя счастливыми — всё, даже успешность кажется “пресной”, не тем, чего хотелось, а чего хочется — не понятно…

Именно такая “оторванность” от самого живого в нас — эмоций приводит человека к психологу. Именно поэтому псилоцибиновые трипы или аяуаска стали так популярны в Силиконовой Долине и далеко за её пределами: они сбрасывают “до заводских настроек” — до ощущения целостности и в то же время соединённости — с собой и со средой обитания так, что среда больше не ощущается как враждебная и вынуждающая тебя расщепиться, чтобы самосохраниться. Это то ценное, что чел и пытается вынести из трипа и интегрировать в свою реальность и оперирование ею. Часто безуспешно.

Восстановить исходные настройки, вернув себя себя, можно эффективно и без веществ. Более того, без веществ это наиболее безопасно и надёжно (ахтунг: любые вещества это потенциально вредоносно). Да, трип, как демо-версия неискажённой болезненными адаптациями и лимитами реальности гораздо быстрее даёт иное ОЩУЩЕНИЕ себя. Но в настоящее ощущение себя без веществ можно войти только через восстановление здорового контакта между эмоциями и рассудком, контакта, который был нарушен вынужденными адаптациями к некомфротной среде.

Итак, одна из важнейших функций рассудочности это осознать, что за эмоции ты переживаешь и ДЛЯ ЧЕГО. Да, у эмоций есть своя логика и свои функции to fulfil. Просто их нужно правильно понять.

Ведь только когда эмоция выполнила свою миссию, она оставляет тебя в покое и безмятежности. И не ранее.

Тебя что-то рассердило? А ну-ка проверь, что именно пошло в разрез с твоими потребностями? И какими именно потребностями?

Тебя что-то напугало? Это страх хочет, чтобы ты позаботился о своей безопасности.

Ты опечален? Наверное, что-то ценное стало недоступным или ты горюешь по поводу утраты чего-то важного и любимого. Того, что ты не хотел бы потерять. И в этом и задача — сделать так, чтобы не терять больше.

Каждая эмоция хочет за ручку привести тебя в безмятежность и комфортный баланс. В радость, в удовольствие. Ибо когда слишком мало радости и удовольствия это не жизнь, а каторга. 

В наш век увлечения психологией и трипами многим всё это стало уже понятно — на рассудочном уровне. Однако для тех, с кем работаю, это совершенно нехоженое поле эмоционально и ощущенчески — “я понимаю, как это, но фиг его знает, как это сделать комфортной повседневностью”. Айтишники. Профессора. Интеллектуалы. Высокоранговые специалисты своего дела. Их аналитические способности и умение решать задачи — их мощное преимущество, вот почему им кажется, что эмоции, как противоположность логики, это некий изъян, слабость, и потому ими лучше пренебречь. Их не показывать. О них не говорить.

И даже когда такой чел уже осознал, что только взаимопонимание на эмоциональном уровне может приносить ему ЖЕЛАЕМОЕ в отношениях, ему всё ещё трудно говорить о своих эмоциях так, чтобы его правильно понимали. 

И вот в этом и состоит моя работа.

Помочь подобрать точные слова. Помочь пригласить другого в диалог так, чтобы приглашение было принято. Создать комфорт и близость, в которой будут учтены и границы. Где оправдаются ожидания и где ты будешь самим собой и где получишь желаемое.

“Если я покажу эмоции, найдя им правильные слова, всё будет хорошо и я получу желаемое”

“Нет смысла избегать эмоций там, где нужно искать решение. Ведь часто взаимопонимание и есть желаемое решение проблемы”

Об этом и не только об этом в моих книгах

Всем любви



Emotions as tools of our needs

Transactional Analysis & Emotional Literacy Posted on Thu, June 04, 2026 11:30:42

A couple enters my office. On both of their faces, emotions are visible — emotions that are not easy to talk about in a way that allows one to feel truly heard and understood. Sometimes even the closest people can feel deeply alienated from one another and struggle to understand each other. That is why I often find myself translating from German into German, although I am a Ukrainian myself. I have been living and working in Germany for 20 years.

It is precisely in working with couples that our need for closeness, acceptance and understanding becomes especially evident. When emotions are not heard or are misunderstood, a wall of alienation grows between us. Warmth and trust are replaced by the prickly coldness of distance.

But emotions are not an obstacle on the path to happy relationships. They are important internal signals whose function is to help us understand ourselves and one another. There are no “bad” or “wrong” emotions — each of them carries important information about our needs, values, and boundaries.

Emotions help us create an atmosphere of safety and comfort, come closer to one another, build happy relationships, and realize our desires and dreams. However, for this to happen, it is important to learn to understand them, to treat them with care, and to express them in a way that allows them to serve us rather than control us.

For this reason, Claude Steiner introduced the concept of the emotional landscape map—which I have illustrated — as a simple yet comprehensive scheme of four basic emotions:

This map helps quickly identify what you are truly feeling, even when emotions are mixed. Understanding emotions is the foundation of emotional literacy and the key to harmonious and deep relationships.

In my work with people, I help them:

  • learn to recognize their own and others’ emotions,
  • express them in a way that allows them to be heard and understood,
  • resolve conflicts without devaluation and without wounded feelings.

Tenderness and mutual understanding are only possible where, instead of baring our “thorns,” we rely on the strength of our love.

If you want to better understand yourself and your loved ones, start with understanding emotions. More about them and about relationships can be found in my book in Ukrainian and in Russian. More on this — and on relationships — is written in my book, available in Ukrainian and in Russian for now. The English version is delayed because I have sooooo many appointments in my calendar.

Sincerely yours, Dr. Lena 🌹



Emotionen als Werkzeuge unserer Bedürfnisse

Emotionale Kompetenz & TA Posted on Thu, June 04, 2026 10:24:54

Ein Paar betritt meinen Praxisraum. Auf den Gesichtern beider spiegeln sich Emotionen wider, über die zu sprechen nicht leicht ist — zumindest nicht so, dass man sich wirklich gehört und verstanden fühlt. Manchmal fällt es selbst den engsten Menschen sehr schwer, einander zu verstehen. Deshalb kommt es nicht selten vor, dass ich von Deutsch auf Deutsch übersetze, obwohl ich aus der Ukraine komme. Seit 20 Jahren lebe und arbeite ich mit Menschen in Deutschland.

Gerade in der Arbeit mit Paaren zeigt sich besonders deutlich unser Bedürfnis nach Nähe, Akzeptanz und Verständnis. Wenn Emotionen ungehört bleiben oder missverstanden werden, entsteht zwischen uns eine Mauer der Entfremdung. An die Stelle von Wärme und Vertrauen tritt die stachelige Kälte der Distanz.

Doch Emotionen sind kein Hindernis auf dem Weg zu einer glücklichen Beziehung. Sie sind wichtige innere Signale, deren Aufgabe es ist, uns dabei zu helfen, uns selbst und einander besser zu verstehen. Es gibt keine „schlechten“ oder „falschen“ Emotionen — jede von ihnen trägt wichtige Informationen über unsere Bedürfnisse, Werte und Grenzen in sich.

Emotionen helfen uns, eine Atmosphäre von Sicherheit und Geborgenheit zu schaffen, einander näherzukommen, glückliche Beziehungen aufzubauen und unsere Wünsche und Träume zu verwirklichen. Damit sie uns jedoch dienen und nicht über uns bestimmen, ist es wichtig, sie verstehen zu lernen, achtsam mit ihnen umzugehen und sie so auszudrücken, dass sie Verbindung schaffen.

Aus diesem Grund führte Claude Steiner das Konzept der Karte der emotionalen Landschaft ein. Ich habe diese Idee in Form eines einfachen und zugleich umfassenden Modells mit vier Grundgefühlen dargestellt:

Diese Landkarte hilft dabei, schnell zu erkennen, was Sie tatsächlich fühlen — selbst dann, wenn mehrere Emotionen gleichzeitig vorhanden sind. Das Verstehen von Emotionen bildet die Grundlage emotionaler Kompetenz und ist der Schlüssel zu harmonischen und tiefen Beziehungen.

In meiner Arbeit unterstütze ich Menschen dabei,

• eigene und fremde Gefühle wahrzunehmen und zu verstehen,

• Gefühle so auszudrücken, dass sie gehört und verstanden werden,

• Konflikte zu lösen, ohne abzuwerten und ohne Gefühle zu verletzen.

Zärtlichkeit und gegenseitiges Verständnis sind nur dort möglich, wo wir nicht unsere „Stacheln“ ausfahren, sondern uns auf die Kraft unserer Liebe stützen.

Möchten Sie sich selbst und Ihre Liebsten besser verstehen? Dann beginnen Sie mit dem Verstehen von Emotionen. Mehr darüber und über Beziehungen ist in meinem Buch auf Ukrainisch und auf Russisch geschrieben — die Deutsche Version verzögert sich, weil ich soooo viele Termine in meinem Kalender habe 

Herzlich Ihre Dr. Lena 🌹



Емоції як утиліти наших потреб

Терапия отношений по принципу ценности Posted on Wed, June 03, 2026 23:29:27

До мого кабінету заходить пара. На обличчях обох відображаються емоції, про які непросто говорити так, щоб бути по-справжньому почутим і зрозумілим. Часом навіть найближчім людям дуже важко зрозуміти одне одного. Тому мені нерідко доводиться перекладати з німецької на німецьку. Уже 20 років я живу й працюю в Німеччині.

Саме в роботі з парами особливо яскраво проявляється наша потреба в близькості, прийнятті та розумінні. Коли емоції залишаються непочутими або неправильно зрозумілими, між нами виростає стіна відчуження. На зміну теплу й довірі приходить колюча холодність дистанції.

Проте емоції це не перешкода на шляху до щасливих стосунків. Вони є важливими внутрішніми сигналами, покликаними допомогти нам зрозуміти себе й одне одного. Серед емоцій немає «поганих» чи «неправильних» — кожна з них несе важливу інформацію про наші потреби, цінності та особисті межі.

Саме емоції допомагають нам створювати атмосферу безпеки та комфорту, зближуватися, будувати щасливі стосунки, втілювати свої бажання й мрії. Однак для цього важливо навчитися розуміти свої емоції, дбайливо ставитися до них і виражати їх так, щоб вони служили нам, а не турбували нас.

Для цього Клод Штайнер ввів поняття мапи емоційного ландшафту — а я її зобразила — у вигляді простої та водночас вичерпної схеми з чотирьох базових емоцій:

Ця мапа допомагає швидко визначити, що ви відчуваєте насправді, навіть коли емоції змішані. А розуміння емоцій — основа емоційної грамотності, ключ до гармонійних і глибоких стосунків.

У своїй роботі з людьми я допомагаю:

  • навчитися розпізнавати свої та чужі емоції,
  • висловлювати їх так, щоб вас чули й розуміли,
  • вирішувати конфлікти без знецінення та поранених почуттів.

Ніжність і взаєморозуміння можливі лише там, де замість випускання «колючок» ми спираємося на найкрасивіше в нас — на власну силу любові.

Хочете краще розуміти себе та своїх близьких? Почніть із розуміння емоцій. Детальніше про них та про стосунки — у моїй книзі «НІЖНІ як РОЗИ, НЕБЕЗПЕЧНІ як ШИПИ. Терапія стосунків за принципом цінності», Видавництво Ростислава Бурлаки, Київ, 2022.

Щиро Ваша, Dr. Lena🌹



Эмоции как утилиты наших потребностей

Терапия отношений по принципу ценности Posted on Wed, June 03, 2026 23:16:08

В мой кабинет входит пара. На лицах обоих отражаются эмоции, о которых непросто говорить так, чтобы быть по-настоящему услышанным и понятым. Самым близким людям порой бывает сложно друг друга понять. Поэтому мне приходится переводить и с немецкого на немецкий. Уже 20 лет я живу и работаю в Германии.

Именно в работе с парами особенно ярко проявляется наша потребность в близости, принятии и понимании. Когда эмоции остаются неуслышанными или неверно понятыми, между нами вырастает стена отчуждения. На смену теплу и доверию приходит колючая холодность дистанции.

Но эмоции это не препятствие на пути к счастливым отношениям. Они являются важными внутренними сигналами, чья функция — помочь нам понять себя и друг друга. Среди эмоций нет «плохих» или «неправильных» — каждая из них несёт важную информацию о наших потребностях, ценностях и границах.

Именно эмоции помогают нам создавать атмосферу безопасности и комфорта, сближаться, строить счастливые отношения, воплощать свои желания и мечты. Однако для этого важно научиться их понимать, бережно относиться к ним и выражать их так, чтобы они служили нам, а не управляли нами.

Для этого Клод Штайнер и ввёл понятие карты эмоционального ландшафта — а я её изобразила — в виде простой и в то же время исчерпывающей схемы из четырёх базовых эмоций:

Эта карта помогает быстро определить, что вы чувствуете на самом деле, даже когда эмоции смешаны. А понимание эмоций — основа эмоциональной грамотности, ключ к гармоничным и глубоким отношениям.

В своей работе с людьми я помогаю:

  • научиться распознавать свои и чужие эмоции,
  • выражать их так, чтобы вас слышали и понимали,
  • разрешать конфликты без обесценивания и раненых чувств.

Нежность и взаимопонимание возможны только там, где вместо выпускания «шипов» мы опираемся на самое красивое в нас — на силу любви.

Хотите лучше понимать себя и своих близких? Начните с понимания эмоций. Подробнее о них и об отношениях — в моей книге «НЕЖНЫЕ как РОЗЫ, ОПАСНЫЕ как ШИПЫ. Терапия отношений по принципу ценности», издательство ISIA Media Verlag, Лейпциг, 2024.

Искренне Ваша Dr. Lena 🌹



НЕПРОВЕРЕННЫЕ ФАНТАЗИИ И КАК ИХ ПРОВЕРЯТЬ

Эмоциональная Грамотность&ТА Posted on Fri, May 29, 2026 20:49:47

… Когда много лет назад я занималась разработкой проекта своего научного исследования, мне понадобился совет одного более опытного коллеги, чью книгу я в то время прочла. Я написала этому коллеге электронное письмо, в котором изложила свои вопросы, и стала ждать. Прошло несколько недель, но ответа не последовало. Я подумала, что ждать дальше не стоит, потому что этот коллега наверняка слишком занят, чтобы отвечать на мои вопросы, ведь я – никому не известный искатель ответов, а он – сам Клод Штайнер. 

Однако мой приятель-американец, помогавший мне править мои англоязычные тексты, сказал следующую вещь: «Раз уж Клод разместил свои контакты в сети, значит, он не будет против, если ты позвонишь и просто спросишь, получил ли он твое письмо». Так я и сделала. Дождавшись, когда в Калифорнии будет утро, я набрала номер Клода. Он снял трубку и, услышав мой вопрос, спокойно произнес: «Да, я получил письмо и отправил свой ответ некоторое время назад. Я нахожу эту исследовательскую идею очень хорошей. Тебе непременно следует проверить свою гипотезу. Желаю удачи!» 

Этот звонок стал поворотной точкой для всей моей дальнейшей жизни. Если бы я тогда приняла за правду свое предположение, то не узнала бы, что электронное письмо тоже может потеряться! И не узнала бы много других вещей… Одним словом, я была безумно рада, что позвонила и спросила. 

Мы часто путаем предположения с действительностью, и порой это приводит к сложностям в отношениях – к недопониманию, конфликтам, обидам. Нейрофизиологи утверждают, что человеческий мозг из-за его энергозатратности очень ориентирован на экономию энергии. Если это утверждение верно, то оно объясняет нашу склонность к упрощению и минимизации задач, встающих перед нами. Дело в том, что для принятия решений нам необходимо опираться на некую желательно полную и непротиворечивую картину реальности и, когда информации не хватает или возникают противоречия, наше восприятие выбирает самый простой способ эту картину достроить. 

Иногда это может доходить до масштабов паранойи – даже у людей без всяких психических отклонений. Мы заполняем пробелы в картине реальности теми фрагментами информации, которые кажутся нам правдоподобными или вероятными; мы полагаемся на свою догадливость и вводим в заблуждение самих себя, не решаясь просто спросить. Или опираемся на теории заговора, если хоть что-то «проясняют». В отношениях мы также часто что-то предполагаем и лишь на основании этого принимаем важные решения, рубим сплеча, обвиняем, рвем отношения, вместо того чтобы проверить, соответствует ли наше предположение действительности. 

Ситуация с SARS-CoV-2 в 2020 году стала иллюстрацией нашей потребности в непротиворечивой картине происходящего: в условиях недостатка важной информации люди хватались за любые теории и гипотезы, дававшие им иллюзию объяснения и упорядочивания реальности. Все для того, чтобы ощутить себя в безопасности и в состоянии как-то влиять на происходящее. 

Порой лучшее, что можно сделать для себя и отношений, – это задать грамотно сформулированный вопрос. Если вам кажется, что партнер вас игнорирует, обесценивает или пытается вами манипулировать, – проверьте, верна ли ваша догадка. Важное правило при этом – формулировать вопрос так, чтобы в нем не содержалось ни элемента обесценивания. Если собеседник уловит обесценивание, он может воспринять вопрос как упрек или инсинуацию. Так вы не проверите свою фантазию, а только усугубите взаимное непонимание и отчужденность. 

O том, как грамотно формулировать и валидировать непроверенные фантазии – в книге НЕЖНЫЕ как РОЗЫ, ОПАСНЫЕ как ШИПЫ. Терапия отношений по принципу ценности Издательство ISIA Media Verlag, Leipzig, 2024.



Отношение это всегда про ценность 

Терапия отношений по принципу ценности Posted on Thu, May 14, 2026 21:31:46

В манере обращения с нами мы всегда считываем либо ценящее либо обесценивающее отношение. Сознательно или бессознательно мы улавливаем, насколько нами дорожат и готовы это показывать. Многие наши отношения заходят в тупик именно там, где мы ожидаем ценящего к себе отношения, но недополучаем его и сами не умеем ни его проявить, ни как следует принять. Часть моей работы и состоит в том, чтобы помочь человеку распутать все эти противоречия и научиться управлять ценящим отношением и к себе и к другому — чтобы получить наконец желаемое в отношениях.

В такой работе мне нередко приходится слышать о крайностях:

Позиция «Я ОК – Ты ОК» это основа гармоничных отношений и коммуникации: в вашем отношении ощущается, что вы видите в другом те ​​​​же ценность и достоинство, что и в себе. Вы обращаетесь с другим так, как вы хотели бы, чтобы они относились к вам — уважительно, бережно и искренне.

Любая другая жизненная позиция ведёт к нежелательным эффектам в коммуникации и отношениях:

«Я ОК – ты не ОК» это и унижающая, и неадекватно опекающая и тем самым ограничивающая – обе обесценивающие.

«Я не ОК – ты ОК» это склонность к роли жертвы и приглашение в игру в спасение (см. драматический треугольник Карпмана), ведущую к конфликтам и отчуждению.

«Я не ОК – ты не ОК» это тенденция к дистанцированию и изоляции, которые лишь усиливают ощущение неокейности.

Дисгармоничные жизненные позиции формируются, когда в родительско-детских взаимодействиях ребёнок недополучает ощущения равно-ценности. Неумышленно и вовсе не злонамеренно родители иногда допускают обесценивания в своём отношении к нам, и поскольку потребность в подтверждении ценности для нас фундаментально важна, любой обесценивающий опыт откладывает свой отпечаток. Более подробно о том, почему так происходит, в главе “Ценность это сила, обесценивание это обессиливание” книги “Дать вырасти крыльям“.

Окейность т.е. адекватную самооценку и адекватное отношение к другому можно развивать во взрослом возрасте, помогать в этом – моя работа. Из опыта скажу: одним из препятствий в этом процессе часто оказываются переживаемые нами эмоции, вернее неумение их понимать и адекватно выражать. Об этом и о том, как избавиться от склонности к обесцениванию и выстроить желаемые отношения, в моей книге “Нежные как розы, опасные как шипы: Терапия отношений по принципу ценности” на русском и “Ніжні як троянди, небезпечні як шипи. Терапія відносин за принципом цінності” на украинском

Всем любви ❤️

Ihre Dr. Lena



Cтроим комфортную коммуникацию — и не позволяем ей разрушаться

Терапия отношений по принципу ценности Posted on Thu, May 14, 2026 18:14:36

Иногда даже в любящих близких отношениях возникают недопонимания, размолвки и дискомфорт — когда наши чувства оказываются задеты или ранены и нам не удаётся понять и донести, что собственно нас так задело или ранило. Найти верные слова, которые помогли бы восстановить желаемый комфорт, иногда бывает мега-сложно. Но давайте я вам помогу, ведь я занимаюсь этим более 22 лет профессионально.

Мы ощущаем себя задетыми всегда, когда в наших взаимодействиях не учитывается наша потребность в подтверждении ценности. Т.е. когда в обращении мы считываем меньше бережности и уважения, т.е. ценящего отношения, чем нам хотелось бы. 

Всю вариативность таких ситуаций можно отразить одной схемой, на которой одно высказывание или действие, которое воспринимается нами как недостаточно ценящее (противоречащее нашей потребности в подтверждении ценности), неминуемо провоцирует обесценивающее действие или высказывание в ответ:

Так уж мы устроены: на любое обесценивание мгновенно реагирует наш рептильный мозг. И наш опыт, сохранённый в памяти — не у каждого из нас были родители, с поведения которых можно было скопировать бережное и уважительное обращение лаже в сложных ситуациях и первым автоматизмом всегда оказывается обесценивающий ответ.

Обесценивающий ответ может принимать самые разнообразные формы — от грубой спонтанной попытки отстоять себя в манере “лучшая защита это нападение” до молчаливого “надувания губ” и обрыва контакта. Однако любой ответ, содержащий в себе элемент обесценивании, неминуемо не ведёт к восстановлению взаимопонимания и комфортной близости.

К ним ведёт лишь полная и осознанная опора на ценящее отношение в любой момент коммуникации — прежде всего к себе — и ровно на столько же к партнёру по коммуникации. Для этого достаточно лишь честно ответить на три  вопроса (отвечать важно снизу вверх, начиная с внутреннего ребёнка): 

Схема аутентичной автономии в коммуникации отражает нашу взрослую полноценность — снова ключевое слово “ценность”! — в отличие от блокированного, не на полную используемого нами взрослого потенциала, на показано на схеме “Обесценивание в коммуникации”.

Более детально о том, как эти две простые схемы описывают всю сложность наших внутрипсихических процессов, что такое внутренний ребёнок и почему нам так важно ощущать его в себе и быть самим себе ценящими мамами и папами, и о многом таком, что делает наши отношения счастливыми — в моей новой книге “Дать вырасти крыльям”, опубликованной в Швейцарии на русском и в Киеве на украинском

Всем любви ❤️

Искренне Ваша, Dr. Lena



Next »

This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies.